Met à jour la navbar du `_quarto.yml` depuis la source centralisée
update_navbar.RdLit la définition unique de la navbar (`inst/share/navbar.yml` du package) et remplace les clés `left`, `right` et `tools` de la section `website.navbar` du `_quarto.yml` du site. Les autres clés navbar propres au site (`title`, `logo`, `background`, ...) sont préservées : seuls les menus sont centralisés.
Details
Supprime également la clé `website.title` si elle est encore présente : `setup_wp()`, `setup_prev()` et `setup_site()` ne l'écrivent plus (le titre affiché à côté du logo reste porté par la navbar centralisée, pas par un titre calculé par site) ; cet appel nettoie les dépôts initialisés avant ce changement.
Les fichiers de profils (`_quarto-fr.yml`, `_quarto-en.yml`, ...) ne sont pas modifiés : s'ils redéfinissent une clé navbar (ex. le sélecteur de langue FR/EN du blog dans `right`), c'est une surcharge locale volontaire qui prime au render. Un message signale les profils concernés.
La navbar doit être réécrite dans chaque site à chaque évolution de `navbar.yml` : exécuter `update_navbar()` à la racine du site, relire le diff, committer.